Prevod od "costumávamos ser" do Srpski


Kako koristiti "costumávamos ser" u rečenicama:

Costumávamos ser vigiados por um guarda... um cara desagradável com um chicote.
Nekad nas je èuvao èuvar... koji je bio veoma neprijatan momak s bièem.
Eu e meu irmão costumávamos ser apenas eu e o meu irmão.
Brat i ja prije smo bili sami.
Você acha que ainda somos os diabinhos... que costumávamos ser... sentados na cadeira da mamãe, usando casaquinhos e bonés... e ouvindo à Hora Sinfônica Texaco.
Znam da želiš da veruješ da smo još uvek ðavolasti klinci kakvi smo uvek i bili... kako sedimo na maminom radnom stolu sa našim bermudama i kapicama slušajuæi "Texaco Symphonic Hour".
nós costumávamos ser amigos e ir passear no shopping e fazer outras coisas.
Pre smo bili samo prijatelji i visili po tržnim centrima i slièno.
Costumávamos ser cidadãos em mundos do Setor Tandar.
Svi mi smo bili graðani svetova u Tandaranskom Sectoru.
Costumávamos ser muito próximos, eu e meu irmão.
Nekada smo bili stvarno bliski, moj brat i ja.
O Johnny e eu costumávamos ser amigos.
Džoni i ja samo bili prijatelji.
Sim, nós não costumávamos ser também, mas... quando você perde um filho, de alguma forma você precisa de um poder superior para te reconfortar.
Da, ni nismo bili isto takoðe, ali... Ali kad izgubiš dete, negde ti treba viša snaga za konfor.
Minha irmã e eu costumávamos ser ótimas amigas, e não nos falamos há mais de 16 anos, por uma discussão que nem ao menos me lembro.
Sestra i ja bile smo najbolje prijateljice. Nismo razgovarale 16 g. zbog neke svaðe koje se i ne sjeæam.
Ele e eu costumávamos ser íntimos, então... se tiver quaisquer perguntas, posso respondê-las para você.
On i ja smo bili vrlo bliski, tako da.. ako imaš neko pitanje, mogu ti dati odgovor.
Costumávamos ser bons com chiclete, também.
Nekad smo bili dobri i sa žvakama.
Não estou muito interessado em voltar ao que costumávamos ser.
Znaš, nisam zapravo zainteresiran da se vratimo na ono kako je bilo.
Seremos jovens e felizes como costumávamos ser.
Mi æemo biti mladi i radostni kao što smo nekada bili.
Nós costumávamos ser um time, um grande time. sempre um time.
Bili smo tim. Sjajan tim. Uvek tim.
Nós estamos nos tornando o que costumávamos ser.
Ponovo se pretvaramo u ono što smo bili nekada.
Nós costumávamos ser os únicos homens no mundo que podiam voar, Arthur.
Ми Мразеви смо били једини мушкарци на свету који су могли да лете.
Costumávamos ser muito amigas, e sinto falta disso.
Nekad smo bile tako bliske i stvarno mi fali naše prijateljstvo.
Caramba, pensei que costumávamos ser amigas.
Koliko se seæam, bile smo drugarice.
Nós costumávamos ser amigos, agora estamos trocando golpes sobre uma garota ambos estamos contentes está desaparecido e que sem dúvida tem ligado com algum outro idiota.
Некада смо били пријатељи, сада смо замене удараца преко нека девојка смо обоје драго је нестала и који без сумње је смувао са неком другом будалом.
De qualquer forma, costumávamos ser próximos.
Pa, kako god bilo, nas dvoje smo nekad bili jako bliski.
Orson e eu costumávamos ser amigos.
Orson i ja smo bili kolege.
Teri, costumávamos ser um monte de coisas.
Teri, pre smo bili mnogo toga.
Costumávamos ser amigos e naquele tempo fizemos várias coisas juntos como planos, mas isso mudou, certo?
Gubi se. Znam da smo bili prijatelji i tada smo svašta radili i smišljali planove. Ali, to se promenilo.
Nós costumávamos ser os predadores do bando.
Nekada smo mi bili gomila predatora.
Não somos as pessoas que costumávamos ser, para lamentar que é uma perda de tempo.
Nismo isti ljudi kao pre. Žaliti za tim je gubljenje vremena.
As amizades que tornam impossível esquecer quem costumávamos ser.
Prijateljstvo koje nas podseæa ko smo nekad bili.
Você sabe, costumávamos ser uma família, louca, disfuncional, trabalhando 23 horas por dia...
Znaš, nekad smo bili porodica. Luda, disfunkcionalna, radili 23 h dnevno...
Costumávamos ser muito melhores com as perdas.
Nekada smo bili mnogo bolji kada gubimo.
As pessoas de lá são quem costumávamos ser.
I mi smo bili kao ljudi u tom gradu.
E costumávamos ser bem orgulhosos do modo como gerávamos energia.
А били смо тако поносни на начин на који смо стварали струју.
"Pós" se tornou um simples apêndice acadêmico que aplicamos para uma gama de termos para denotar a forma que costumávamos ser.
„Post“ je postao jednostavan akademski dodatak koji primenjujemo na niz termina da bismo naznačili kakvi smo bili.
A pureza e a simplicidade de como costumávamos ser.
Чистота и једноставност онога какви смо некада били.
1.2976980209351s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?